Комментарии
2016-12-16 в 09:43 

o0413olga
Katinka,
Огромное спасибо!
Великолепный подарок к Новому году!

2016-12-16 в 12:14 

wakarinikuiiro
Katinka, :heart::heart::heart:
Но как меня корежит на этих главах! Аргх! Косаку готова растерзать! С Мотохару заодно!

2016-12-16 в 12:38 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
очень красивый перевод вышел, спасибо!

бедный Косака, он еще не понимает, что лезть в отношения этих двух по меньшей мере бесперспективно:lol:

2016-12-16 в 15:13 

nifheim
Ура! :inlove::crzfan:

2016-12-16 в 16:01 

Dec
В этом мире нет случайностей — есть только неизбежность.
Спасибо :)

2016-12-16 в 17:54 

2fkatalex
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ихаааааааа:hard:

2016-12-16 в 19:29 

Teakini
Что за глава! Даже не знаю, что комментировать в первую очередь.
Выступление Косаки очень показательно и вообще прекрасно. Такая кажется таким ослабевшим, отвлеченным и погруженным в себя, что весь их "разговор" воспринимается не как диалог двух людей, а практически как беседа тет-а-тет с его собственными запертыми внутри страхами.
Но каков Косака, а! Просчитал все болевые точки Кагэторы, и точно знает, как и с какой силой на них давить, чтобы добиться нужного результата. Вот же редиска нехороший человек!

Порадовал Котаро и происходящие с ним трансформации. Еще одна невинная жертва любовных страстей :)

Про Наоэ-Кайзаки ничего говорить не буду, в прошлой дискуссии и так уже многое было сказано.

2016-12-16 в 20:57 

Katinka
Joushiki tte, nandeshou ne...
Большое спасибо всем за комментарии с благодарностями - я не отвечаю каждому в отдельности, но очень ценю.

Всё, что я думаю про Косаку в этой главе, я сказала 10 лет назад: таракан, давить тапком :)
Для меня это была одна из "швырятельных об стену" глав. Когда хочется закрыть книжку и пустить в полёт к ближайшей вертикальной поверхности :)

Сейчас эмоции по поводу Косаки поутихли, и я в основном убивалась об мужчину в тренче. Мужчина в тренче сказал. Мужчина в тренче посмотрел. :apstenu::apstenu::apstenu::apstenu:

2016-12-17 в 17:58 

Alfarata
Всё зло от политкорректности
Большое спасибо, что Вы вернулись к переводу) Всегда с нетерпением жду следующей главы.

2016-12-17 в 22:04 

Uesugi Kagetora-sama
БKatinka, большущее спасибо за перевод! Правда у меня вопрос, а 9 том вы будете переводить? И вообще планируется? Я в курсе, что он экранизирован, но там все равно есть то, чего не было в аниме, я где-то наталкивался на отрывки на английском (я не сцену в отеле имею ввиду XDDD) Заранее спасибо за любой ответ!

2016-12-17 в 22:36 

Katinka
Joushiki tte, nandeshou ne...
Uesugi Kagetora-sama,
Я пока не планирую переводить 9 том - и не слышала, чтобы это планировал делать кто-то ещё.

2016-12-17 в 22:47 

2fkatalex
на фиг 9-ый том. лучше 39-ый:crzfan:

как раз по сцене в отеле видно, что бережно экранизировали. Молодцы.
Что же за пи**** капут будет дальше, узнаю ли я когда-нибудь это:write2:
Если б не монтажик ,я бы уже давно обпереводилась вся:dj::dj::dj:

Глава огонь!! Спасибо ещё раз!

2016-12-18 в 08:54 

nifheim
Правда у меня вопрос, а 9 том вы будете переводить? И вообще планируется? Я в курсе, что он экранизирован, но там все равно есть то, чего не было в аниме

Нее, лучше Королевство солнца добивать. Там такие страсти.. :super:

2016-12-18 в 17:01 

nifheim
Читаю тут "Кодекс чести самурая" и натыкаюсь на это:

...
"Например, знаменитый бандит Бэнтэн Кодзо – классический ниндзя в пьесе «Сиранами гонин отоко» («Бэнтэн Кодзо и его воровское братство») – переодевается женщиной, чтобы проникнуть в закрытый магазинчик и обворовать его, причем манеры Бэнтэна столь утонченны, а походка так женственна и привлекательна, что никто не может разглядеть в нем мужчину. Бэнтэн даже страдает от недвусмысленных намеков нескольких самураев и вынужден отвечать на их поцелуи. Пробравшись в лавку, Бэнтэн сбрасывает женские одежды и совершает задуманное."

что-то мне это напоминает :gigi:

2016-12-18 в 17:10 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
nifheim, Маслова читаете, что ли?)))))

2016-12-18 в 17:27 

nifheim
ahotora, ага )

2016-12-19 в 12:40 

Uesugi Kagetora-sama
Katinka, спасибо за ответ

     

Mirage of Blaze

главная