Фанфик

[Шу-кун]

Fandom: Mirage of Blaze
Название: Наоэ, кис-кис... Глава 3
Автор: Haruna-Hakkai, erah-haruna
Переводчик: Caer der Narr
Жанр: юмор
Пэйринг: Такая, Наоэ, Мия
Рэйтинг: PG13
Разрешение на перевод: ПОЛУЧЕНО
Примечание: оригинал фика был удален автором с fanfiction.net, в связи с чем переводчик ссылкой на оригинал не располагает


Наоэ, кис-кис...

Глава 3 Бедлам в кафе

Было около одиннадцати.
Дверь в спальню Мии приоткрылась.
Такая знал, что его сестра спит очень крепко, поэтому он не беспокоился из-за скрипа дверных петель. Такая прокрался в комнату, как ниндзя. Однако его заметил кот, нахально расположившийся на кровати.
Бровь Такаи задёргалась, когда он увидел Мию, прижавшую к груди Наоэ. Его глаза встретились с зелёными глазами кота. Они некоторое время смотрели друг на друга.
Наоэ невинно мяукнул.
- Чёрт тебя возьми, Наоэ... - выругался Такая, не замечая, что почти кричит. - Ах ты, поганец! Я не такой ревнивый!
Наоэ легонько улыбался, когда Такая извлекал его из объятий Мии и выносил из комнаты. Только когда юноша пришёл к себе и запер дверь, на голову кота пали громы и молнии.
- Ну уж нет, ты не проведёшь всю ночь с моей сестрой, Наоэ!
Такая грозно посмотрел на кота, которого держал в руках.
Наоэ даже ухом не повёл и принялся вылизывать лапы. Пушистый хвост легонько щекотал руки юноши.
- Сегодня, нравится это тебе или нет, ты будешь спать со мной, - велел Такая.
Наоэ перестал вылизывать лапу и изумлённо уставился на господина.
Если бы кот мог расхохотаться, он обязательно бы сделал это. К сожалению, новое тело не обладало такими способностями.
Такая сообразил, что он только что сказал, залился румянцем и быстро добавил
- Я просто пытаюсь защитить мою сестру от такого извращенца, как ты! И не думай, что сможешь меня одолеть! Ты сейчас в форме кота, так что я сильнее!
Наоэ просто смотрел на Такаю с... с кошачьей ухмылкой
- Я сплю очень чутко, имей в виду! - Такая отнёс кота-вассала к кровати. - И если ты... Если ты прыгнешь на меня или сделаешь что-то ещё, что меня разозлит, я почую тут же. Так и знай! И тогда я просто перееду тебя моим велосипедом, обещаю тебе!
Наоэ продолжал урчать у него на коленях, словно его совершенно не интересовала эта угроза.
Такая почувствовал себя неловко. Наоэ ведь просто кот.
Но... этот кот - Наоэ. И что-то всё же может произойти.
Такая забеспокоился. Возможно, этим вечером нужно надеть побольше одежды... В случае с котом-Наоэ ничего нельзя угадать...

Около трёх часов ночи.
Такая застонал во сне.
Наоэ был привязан к ножке кровати. Сузившимися зелёными глазами он следил за господином, метавшимся на узком ложе.
Даже во сне... Всё равно дух захватывало от его красоты... Может, ему снится горячий сон о собственном вассале
Но настоящий вассал в данный момент находился в футе от кровати, на привязи. И этот проклятый ремешок был такой короткий, что создавал невероятные сложности Наоэ даже в том, чтобы добраться до стройной ноги Такаи и бёдер.
- На... - бормотал Такая, задыхаясь. Его правая рука скользила по животу к молнии на брюках...
Если бы у котов могла идти носом кровь, то это непременно случилось бы с Наоэ...
Похоже, Такая часто мечтает вот так, хоть и будет это отрицать... Всё-таки ему 18 лет. Он, конечно, не будет открыто говорить о сексе, но это не значит, что ему неинтересно. Просто он неуверенно себя чувствует и стесняется. Но с того момента, как он встретил Наоэ, его гормоны явно проснулись.
- На... Нао... а-а... - шептал, задыхаясь, слегка покрасневший Такая. Его левая рука ласкала сосок сквозь ткань.
Наоэ вцепился зубами в ремешок, но прочная кожа не желала поддаваться.
Да это же пытка какая-то!
Кот закрыл глаза и попытался сконцентрироваться.
Всё, что ему нужно сделать, просто переместиться в человеческое тело в его квартире... Потом сесть в машину, войти в дом Такаи, в спальню... И тогда мечта Такаи станет реальностью!
- Мяу! - Наоэ завопил от боли, вспыхнувшей в голове, и припал к полу.
Что-то... Что-то мешало ему вернуться в собственное тело!
Нет... Это же просто его способности. Он всё ещё ранен, его способности пока что слабы, их недостаточно, чтобы вернуться в своё тело. Всё что он сейчас может, это оставаться в этом маленьком теле белого толстого кота.
Наоэ расстроенно зашипел.
Вопреки собственным словам, Такая спал так же крепко, как и его сестра. Он тихо застонал.
Наоэ пристально смотрел на юношу на кровати. Во сне Такае удалось-таки расстегнуть брюки. Задравшаяся рубашка обнажила мягкую нежную кожу.
Чудесную кожу... Эта кожа прямо-таки молила о поцелуях и прикосновениях...
- Наоэ... - прошептал Такая имя вассала, лаская себя, и слабо застонал.
Наоэ с энтузиазмом вцепился зубами в ремешок.
- Мяу-у! Мяу-у!
Увидев, как Такая облизал свои пальцы, Наоэ обезумел.
Он бешено кусал ремешок снова и снова. Бесполезно...
Это была очень долгая ночь.

Взошло солнце.
Запищали будильники.
Мия распахнула дверь своей комнаты.
Будильники продолжали пищать.
Мия прошла через гостиную к спальне брата.
Будильники уже просто надрывались.
Она распахнула дверь в спальню Такаи.
Будильники вопили из последних сил.
Все пять будильников Такаи постоянно орали по утрам... но он продолжал крепко спать, сжимая в объятиях белого кота.
- Братик! - сердито крикнула Мия.
Такая лишь дёрнулся и продолжил спать дальше. Наоэ шустро выскользнул из рук Такаи, когда увидел, что несёт Мия. Длинный шланг из ванной. Конец шланга она засунула брату за пояс. Со злобной улыбкой она вернулась в ванную и повернула вентиль.
- Аааа!!!
Она с садисткой улыбкой слушала крик брата. Наоэ, следовавший за Мией, подскочил от неожиданного пронзительного вопля. Он пожалел юношу, поскольку вода в это утро была просто ледяной.
- Мия!!!
Она вернулась в комнату, Наоэ держался поближе к её ногам.
- Что такое, мой милый братик
Такая выключил орущие будильники, поскольку необходимость в них пропала.
- Я же говорил тебе, не надо будить меня таким способом!
- Хорошо, иначе, да Но я понятия не имею, как разбудить тебя иначе! Теперь вставай и собирайся, у тебя работа в кафе, - скрестив руки, сообщила Мия.
Такая вздохнул и встал. Не стоит людям тратить время по утрам на пустые препирательства.
- Братик, неужели даже пять будильников не в силах тебя разбудить Они надрывались с самого рассвета. И ты даже ухом не повёл!
- Ну... это всё потому, что кое-кто тёплый и мягкий... - пробормотал едва слышно Такая.
- Что ты говоришь
- Нет, ничего. Я пошёл в душ.
Мия посторонилась, позволив брату выйти из его спальни. Она вздохнула, осмотрела белого кота и нахмурилась. Наоэ выглядел измученным.
- Что случилось, Киса Ты выглядишь так, словно совсем не спал, - она погладила его по голове. - И что это у тебя на шее Не могу поверить, что брат привязал тебя! Ах ты, бедняжка!
Мия сняла остатки ремня с шеи кота и с удивлением посмотрела на... обгрызенный кончик
Если бы Наоэ мог, он обязательно бы рассмеялся.
Мия подхватила зевающего кота и понесла на кухню. Она взялась за приготовление завтрака.
- Как же ты попал в комнату моего брата Я думала, что забрала тебя к себе.
Наоэ только мяукнул и получил холодное молоко. Он попытался протестовать. Если б он мог говорить, то попросил бы чашку кофе вместо молока.
Он считал, что победил, приняв ванну с Мией, но этой ночью Такая одержал верх над ним.
Если он проведёт ещё одну ночь, глядя на своего господина... Он уже не выдержит...

Около восьми утра.
Такая добрался до кафе в центре города. Его начальник был человеком пунктуальным и придирался по поводу опозданий, но, к счастью, юноша пришёл вовремя.
- Доброе утро, - сказал он, заходя внутрь.
Пусто, как всегда, но, не смотря на это, кафе славилось своим обслуживанием. Женщины приходили сюда не только из-за прекрасной выпечки и великолепного чая, но и из-за персонала.
Такая быстро прошёл к своему шкафчику, чтобы переодеться. Он, конечно, пришёл поздно, но больше никого из работников не было.
Такая посмотрелся в зеркало. Убедившись, что форма бармена сидит хорошо, он хотел было приступить к своим обязанностям, но остановился, услышав знакомый стук клавиш ноутбука, доносившийся из тёмного угла.
- Э... - Такаю прошиб пот, когда он разглядел фигуру в углу.
Проморгавшись и убедившись, что ему не примерещилось, он окончательно осознал, что это действительно его начальник, весьма привлекательный человек с рыжими волосами. Он был не слишком разговорчив и предпочитал заниматься выпечкой.
- Доброе утро... э... Кацэ...
Кацэ смотрел в экран компьютера и только кивнул в ответ, на нём остался фартук после выпечки пирогов прошлой ночью. Он и жил в своём кафе, на верхнем этаже.
Такая был так занят наблюдением за Кацэ, что не расслышал тихое мяуканье, доносившееся из его тяжёлой сумки. Зато Кацэ прекрасно расслышал этот звук.
Такая в замешательстве смотрел, как его начальник поднялся. Он почти никогда не отрывался от своего компьютера, разве что при выпечке сдобы перед рассветом или ночью.
Такая едва не отшатнулся назад, когда рыжеволосый подошёл к нему и остановился перед юношей.
- Э... Что-то не так - вопросил Такая.
Кацэ просто смотрел на него одним глазом, на правом он носил повязку после несчастного случая и прикрывал её длинной чёлкой.
Выдержав паузу, Кацэ поднял руку и нежно погладил Такаю по щеке. Он не прикасался к коже, лишь провёл рукой в миллиметре от щеки.
- Мяу-у!
Нечто белое вылетело из сумки и напало на начальника Такаи.
- Наоэ
Такая не предполагал, что Наоэ вновь отправится с ним, и не придал значения тяжести сумки.
Кацэ вполне ожидаемо поймал Наоэ раньше, чем белый кот успел его поцарапать.
- Простите меня! - рассыпался в извинениях Такая. - Это мой кот. Я не знаю, как он сюда попал! И не знал, что он был в моей сумке! Простите! Я немедленно унесу его отсюда...
- Всё в порядке, - спокойно сказал Кацэ. Его глаз не отрывался от презрительно шипящего кота.
Никто не смеет прикасаться к его Кагэторе, а если посмеет, то пусть будет готов к тому, что его исцарапает и покусает разгневанный кот.
- Нет. Я прямо сейчас позвоню сестре. Кот едва не поцарапал вас. Я не могу...
Кацэ держал в одной руке Наоэ, а другой мягко погладил Такаю по голове. Его губы изогнулись в слабой улыбке.
- Всё в порядке. Кот может остаться здесь, пока ты работаешь.
Такая оторопел, поскольку, если он не ошибся, это была самая длинная речь, которую когда-либо произносил его начальник.
- Ладно... К счастью, я прихватил поводок, так что можно привязать его к ножке стола или к колонне...
Наоэ прищурился и зашипел уже на Такаю.
Юноша смотрел на вассала в замешательстве. А теперь-то что не так с Наоэ
Наоэ был зол. Он пытался защитить Такаю от приставаний рыжеволосого пижона. И вот какую благодарность он получил Сидеть на привязи
- В этом нет нужды, - ответил Кацэ.
- Но он будет ходить за мной везде... Я имею в виду, он будет шляться вокруг и беспокоить посетителей. И это бросит тень на репутацию кафе. Если все узнают, что мы держим котов на кухне, они решат, что наша выпечка приготовлена с нарушением санитар...
Такая умолк, когда Кацэ прикоснулся пальцем к его губам.
- Всё будет в порядке, - повторил он.
Покраснев, Такая кивнул. Никто так прежде не делал, и юноша смутился, поскольку это не казалось ему неприятным. Кто-то другой, не Наоэ... Но Такаю никогда не интересовали другие люди. Конечно, Кацэ привлекательный... Ему было интересно, есть ли девушка у начальника...
- Мяу-у! Мяу! Мяу-у!
Ход мыслей Такаи был прерван Наоэ.
Наоэ догадался о мыслях Такаи по поводу начальника, вызвавших румянец на щеках юноши.
Ну уж нет! Такая принадлежит ему одному!
Только бы вернуться в собственное тело... тогда он защитит невинность Такаи.
Такая будет только с ним! С ним!
- Мяу-уха-ха-ха!
- Твой кот всегда такой - спросил Кацэ с едва заметным весельем в голосе.
Они оба уставились на хихикающего кота в руках Кацэ, погрузившегося в мир собственных фантазий.
- Ага... Простите, мой кот действительно чудной... большую часть времени... - Такая озадаченно вздохнул. Наоэ позабыл о том, что ему положено вести себя по-кошачьи... Хорошо ещё, что Кацэ не мог слышать его хихиканье, просто поведение кота напоминало ему смех... или бурчание... Он просто был забавным на взгляд начальника.
- Доброе утро...
Это пришёл ещё один симпатичный человек. Лет ему было около 20-ти. Слегка загорелый, облачённый в чёрную одежду, подчёркивавшую его тёмные волосы и глаза.
- Если опоздаешь на следующей неделе, я уменьшу твоё жалование, Рики.
- Да-да, простите, Кацэ.
- Привет, Рики. Ты уже в порядке - спросил Такая, забирая из рук Кацэ Наоэ.
Рики стал переодеваться у своего шкафчика.
- Ага, этот проклятый грипп просто невыносим.
- Сегодня я жду от вас хорошей работы, - сказал Кацэ, возвращаясь к своему обычному состоянию начальника.
- Эй, у нас новый работник - заметив белого пушистого кота, со смешком сказал Рики и подошёл к Такае.
Наоэ смотрел на симпатичного незнакомца. Действительно, он желал лишь Кагэтору, но не мог отрицать, что Рики тоже очень хорош.
Такая заметил, что Наоэ не сводит глаз с Рики, и дёрнул кота за усы.
- Мя-яу-у! - взвыл Наоэ дурным голосом, подскочив от неожиданности и вырвавшись из рук юноши.
- Эй, тише! Зачем ты это сделал, Оги - Рики наклонился и взял кота к себе на колени, восхищаясь шикарным хвостом и мягкой шубкой. Наоэ урчал, как самый настоящий ручной кот, позабыв о боли.
Кацэ наблюдал за ними с лёгкой ухмылкой.
Такая смутился. Наоэ вывел его из себя, потому он и дёрнул его за усы от бессильного гнева.
- Я... просто... Этот кот совсем не слушается! Он всегда куда-нибудь пропадает, иногда на несколько недель. И когда возвращается, ведёт себя так, как будто ничего не случилось. И не думает о том, что я волнуюсь за него и остаюсь совсем один! И... Я... - Такая прикрыл рот обеими руками.
Он слишком поздно понял, что едва не рассказал о своей грусти после последней встречи с Наоэ, на пристани. Наоэ признался тогда, что любит его, но потом пропал на месяцы. Такая сердился и грустил одновременно.
И потом Нагахидэ позвонил и сказал, что на Наоэ напали.
И в доме Такаи появился пушистый белый симпатяга Наоэ. И этого Наоэ можно носить на руках. Тёплого Наоэ.
Но Наоэ не может теперь разговаривать.
Такая начинал тосковать по прежнему вассалу, который всегда называл его Такая-сан. По человеку, который всегда был с ним и запрещал пить спиртное. Даже зная, что он прожил больше 400 лет.

Кацэ говорил по телефону с решительным видом. Похоже, серьёзный заказ. Закончив разговор, он снял фартук и повернулся к двум подчинённым.
- Я хочу, чтобы вы присмотрели за кафе. Мне нужно уйти, но я постараюсь вернуться побыстрее. Вы справитесь
- Да, - отозвались Рики и Такая, справившись с удивлением. Кацэ взял ключи от машины и ушёл.
- Так... Ладно... Давай открывать кафе, уже пора. Я тут подмету, а ты вынесешь мусор, Оги, хорошо - сказал Рики.
- Да, только я сначала позабочусь о коте, - кивнул Такая и стал искать в сумке ремешок.
Через несколько минут, когда Наоэ обезопасили, кафе могло приступить к приёму посетителей.

Но вскоре произошло нечто ужасное.
Такая развешивал на чёрной доске сегодняшнее меню, Рики стоял чуть позади и хотел что-то спросить. И в этот момент кто-то дёрнул их сзади за форму.
Обернувшись, они увидели симпатичную маленькую девочку со школьной сумкой, одетую в красный плащ. Она тянула их за рукава и пыталась что-то сказать, но рыдания заглушили слова.
Такая и Рики обменялись взволнованными взглядами.
- Ты потерялась - спросил Такая.
- Папа! Папа! - громко кричала девочка. И её крики привели к тому, что посетители кафе неверно всё истолковали.
- Ребёнок плачет...
- Так эти двое её опекуны
- Один из них её отец
- Что Думаю, они оба её родители...
- Правда Думаете, эти двое - парочка
Рики и Такая покраснели, осознав сказанное. Они схватили плачущую девочку и побежали на кухню кафе. Остальные официанты и кассир в замешательстве наблюдали за их бегством.
На кухне девочка не перестала плакать и всё ещё дёргала юношей за рукава.
- Это что за вторжение - спросил один из помощников по имени Зеро. Он смотрел на Рики, державшего девочку. Она отказывалась идти на руки к Такае.
- О... Так у вас вот какие отношения - отступив назад, спросил Зеро. - Ладно, только не говорите Кацэ, что вы приводите сюда своих детей. Ни в коем случае.
- Она вовсе не наш ребёнок! - одновременно выкрикнули Рики и Такая.
- Папа... Папа, тебя никогда нет дома... Алиса очень, очень одинокая... - Девочка плакала, вцепившись в одежду Рики. - Папа... Всегда в этой одежде...
Всех тут же осенило.
- О! Ясно, почему она зовёт отца, - вздохнул с облегчением Рики.
- Значит, её отец кто-то из нас - Такая огляделся. Почти все работники кафе слишком молоды. Тогда Такая посмотрел на Зеро.
- Что Да я даже не женат!
- О! Какая киса! - заметила Наоэ девочка. Он как раз перегрыз ремешок и забрёл на кухню в поисках Такаи.
- Киса! - Девочка бросилась к пушистому коту, зажав в руке ножницы. - Иди ко мне! Я подстригу твою шубку. Такой длинный мех... Иди сюда!
Конечно же, Наоэ побежал в противоположном направлении, желая спасти свою жизнь. К сожалению, та дверь, в которую он выбежал, вела к посетителям, заполнившим кафе.
- Нет! Наоэ! - Такая помчался за парочкой.
Ребёнок быстро бежал за Наоэ, снося на своём пути столики, сбивая стаканы и блюда.
Все посетители замерли от изумления.
- Быстро хватай своего кота, пока я попытаюсь поймать девчонку, - велел Рики. И они кинулись ловить парочку. Безуспешно...
Зеро недоверчиво качал головой, глядя на безобразие, творившееся в кафе.
Кацэ будет рвать и метать.
- Мяу! Мяу-у! - Наоэ метался по кафе. Каждый раз, когда он пытался подбежать к Такае, девчонка хватала его за хвост. И лишь в последнее мгновение ему удавалось вырваться и отскочить на безопасное расстояние.
- Аааа! Кот! - закричала одна из девушек-посетительниц. Очевидно, она не испытывала симпатии к кошкам.
- Какого чёрта тут происходит
- А, я испачкался!
Зеро ушёл прочь, не желая нести ответственность за происходящее. Кацэ уж точно по голове за такое не погладит.

@темы: перевод, фанфикшен

Comments

[Frau D. Kains]

Ах,ах,ах...как же я люблю твои фанфики)

[Шу-кун]

))) Это перевод, так что фанфик не мой ))) Но всё равно спасибо)

[Frau D. Kains]

Spiler
Черт, туплю*бьется головой о стол*не так выразился(

[Шу-кун]

Фрау-сама Ничего, не переживай, я понял, что ты хотел сказать)

[Frau D. Kains]

Spiler
Я рад)