Katinka, я ваще диву даюсь, как Наоэ при первой встрече не набросился на Такаю с душой и ширинкой нараспашку! Вот это выдержка.... Его крыша тогда еще не совсем уехала
Птицей,звездою,ветром,осенним дождём Я вернусь,обретя новый облик и новое имя...Сердце моё,я стану тебе щитом.Через тысячи лет-я вернусь,я знаю...Прости мне.
その仕掛けが知りたい
やっている事に対しての理念を変えただけなのよ。前は自分の翻訳は完璧じゃなきや行けない、と思ってたから遅かった。自分へのチェックが多すぎて。今はもう「自分の翻訳は完璧!もう望むこと無いくらい完璧!」って心底思ってるから、速いの。
(ちなみにこれは冗談)
Ага :-) Прям сама удивляюсь :-)