Joushiki tte, nandeshou ne...
Видите, как полезно бывает разговаривать 
http://mirage.karlson.ru/uploads/File/vol01_08.htm
И ещё подумалось мне, что это неплохая практика - записывать свои впечатления от главы, если таковые остались. Вот эта глава (из первого, заметим, тома) ясно показывает, что эссенциальная наокагевость не зависит вообще ни от чего - ни от секса, ни от возраста, ни от памяти. Кагетора провоцирует. Наоэ агрессирует. А вот дальнейшее развитие сюжета определяется тем, какой между ними расклад в данную конкретную минуту.

http://mirage.karlson.ru/uploads/File/vol01_08.htm
И ещё подумалось мне, что это неплохая практика - записывать свои впечатления от главы, если таковые остались. Вот эта глава (из первого, заметим, тома) ясно показывает, что эссенциальная наокагевость не зависит вообще ни от чего - ни от секса, ни от возраста, ни от памяти. Кагетора провоцирует. Наоэ агрессирует. А вот дальнейшее развитие сюжета определяется тем, какой между ними расклад в данную конкретную минуту.
Спасибо за перевод.
Вау! Что, правда?
если я верно все помню, он лев родившийся 23 июля.) так что вот в самый раз))
Уэсуги Кэнсин
Я, если честно, уже в их именах потерялась...