[Uesugi Kagetora-sama]

Уважаемые переводчики и участники сообщества, у меня вопрос. Где можно скачать роман (лучше со всеми сайд-стори и приквелами конечно...) на ЯПОНСКОМ языке? Переводчики наверняка должны знать... Я конечно все понимаю, что их можно купить и т.д. Но честно говоря, я бы и сканам был бы рад, главное было бы видно содержание. Надумал по этому делу начать японский учить, а смысл этого по большей части как-то теряется, если его не найти... Наверняка были те, кто их покупал, а уж посканить-то сам бог велел. Я поискал по инету, но вот что-то именно японских не нашел, или их искать по японским сайтам, а я там пока мало что понимаю. Когда есть то, что хочешь прочитать, и обучение быстрее пойдет, даже пусть я просто хоть 1-2 иероглифа знакомых там увижу XD Буду очень признателен за отклик и помощь. Заранее спасибо за внимание.

Comments

[keltik2001]

http://depositfiles.com/files/be8udpmsy с 20 по 27
http://depositfiles.com/files/zjrgochfj с 1 по 20
на приквелы и сайдстори уже где-то ссылку давала, поищите в теме про равки.

[Uesugi Kagetora-sama]

Вот спасибочки. Рыл сейчас равки по дневу, много что уже не работает. Но наткнулся вот на что, оказывается на aarinfantasy.com где-то есть равки, зашел на сайт, не понял даже где искать, поиска не вижу Т_Т но если там где-то есть все! Может кто знает, где все это там конкретно...

[keltik2001]

на аарин только додзи и манга

[Uesugi Kagetora-sama]

да? пост с 40 томом оттуда типа, я скачал. правда ссылка не прямая была, но главное рабочая. Блин, а старые ссылки на равки уже не живые.

[keltik2001]

Uesugi Kagetora-sama, оу, точно, забыла. Я этим летом когда искала все 40 томов, так там и не нашла рабочие ссылки, пришлось с китайских сайтов качать. Но там уже нет.

[Uesugi Kagetora-sama]

А, эм... Если они у тебя есть все, можешь как-нибудь поделиться? Отправлять на почту наверно тяжко будет из-за размеров, или может разместишь куда нить, откуда скачать можно..? М? Сайд-стори и приквелы тоже хочу оО Помоги, плиз Т_Т

[keltik2001]

Uesugi Kagetora-sama, я вам ссылки на первые 28 томов же дала. Или вам мало? Вот еще приквелы и сайд стори http://www.mediafire.com/?grp5w6z1j34fd5o
Больше увы нет.

[Uesugi Kagetora-sama]

Моя жадность не знает границ, да? Вообще мне подумалось, что у вас есть все. Хотелось бы целиком конечно... ну если уж нет, так нет. 40 том кстати можете скачать еще, он есть тут, недалеко даже, может пару страниц назад. Вот, даже ссылку дам, не поленился оО vision-of-flames.diary.ru/p141610196.htm

[keltik2001]

Uesugi Kagetora-sama, у меня есть все, но за 4 тыс км от меня, так что ближайшие 9 месяцев целиком он мне недосягаем. Спасибо за ссылку.

[Uesugi Kagetora-sama]

Кстати говоря, а это стоит взять на заметку. Шансы того, что я за 9 месяцев выучу японский, да еще и прочту все 27 томов (кстати да, 28 том с той ссылки битый, там пару страниц он только дал открыть), довольно невелики я думаю, то остатки можно потом у вас попросить, не забыть бы главно... и не потерять вас из виду оО А вы сами читаете на японском получается? И как долго учили? Я сам вот пробую, реально ведь наверно и самостоятельно разобраться. Книжки всякие в инете рою... И да, теперь у меня стооолько страницек с иероглифами, жутковато даже оО

[amaya_arashi]

narod.ru/disk/61270581001.c58486623f571f120e6df7b2b79834ac/20.5-40%E5%8D%B7.zip.html
narod.ru/disk/61268647001.0b855bb43f5c6ef8dccef2c400e76946/1-20%E5%8D%B7.zip.html
Все тома от silbermeer.
Если честно, то лучше бы вы начинали изучение японского с манги. Все-таки, текст в ПП достаточно сложный для начинающих, и даже не столько грамматикой, сколько фактажом.

[amaya_arashi]

Я сам вот пробую, реально ведь наверно и самостоятельно разобраться.

Нет, это нереально. И за 9 месяцев вы никак не сможете выучить язык. Увы.

[Uesugi Kagetora-sama]

Вай, вот спасибо, amaya_arashi. Да начинаю то я с учебников учить... Это скажем так финальная цель, прочитать Мираж. А на манге тоже потом можно попробовать, манги то всякой хватает. Периодически сам смотрю сначала именно японский вариант, правда ради картинок в основном. Но таким же образом можно и ради текста потом попробовать. Вообще конечно по-любому гораздо приятнее читать уже русский текст, но наверно самому будет быстрее, да и не помешает изучение японского тоже.
Нереально выучить самостоятельно, или же за 9 месяцев? Что последнее то понятно, но не пугайте так, что самостоятельно нельзя...

[Vergo]

Выучить иероглифику так чтобы не читать каждое предложение со словарем по два часа, за 9 месяцев самостоятельно можно. Ну, до такой степени, чтобы за два часа читать несколько страничек
Выучить именно язык, чтобы на нем общаться устно и т.п., самостоятельно невозможно.
Как впрочем верно и то, что если после занятий с преподавателем ты самостоятельно не будешь заниматься, то язык ты и за 5 лет не выучишь*камень в свой огород*

[Uesugi Kagetora-sama]

Ну пока я именно делаю упор на то, чтобы читать научиться, а научишься читать и писать сможешь, наверное... Хотелось бы конечно научиться понимать японский язык на слух, смотря аниме без субов, а разговаривать на нем, я не думаю, что это мне пригодится, поэтому это как раз на самый последний план отойдет. Что за 9 месяцев я бы если смог читать 1 страницу, пусть даже за 2 часа, подглядывая в словарик, уже не так уж и плохо! Я все понимаю, что его всю жизнь учить можно, и нужно именно систематически это делать, а то память вещь ненадежная. С английским у меня еще со школы не сложилось, и никакие учителя тут не помогли. Может с японским что получится, пока желание есть, да и хочется чем-то таким заняться, для души, так сказать.
И да, у кого-нить есть сканы приквелов 3-7, 10-13? Зная, чем кончится основной цикл, какой-то нездоровый интерес у меня именно к приквелам оО Полистал 8 приквел, видимо это Кагэтора там в девушку одет, ммм, так хочется понять что там... Он прекрасен конечно! Мммм...