Том 17, глава 18

[Katinka]

Обнимем Котаро и поплачем.

читать

Пожалуйста, не ссылайтесь пока на других ресурсах. Это первая глава тома, и у меня ещё не готова для него на сайте соответствующая страница. Как только появится страница на сайте - на неё можно ссылаться.

@темы: перевод, основной цикл, канон

Comments

[Ронин]

Katinka, огромное спасибо за такой труд.
Котаро все ж жалко до слез. Так попасться с чувствами....

[wakarinikuiiro]

Katinka, ооо, процесс снова пошел!
Спасибо!

[Katinka]

Ронин,
Жалко, да.

wakarinikuiiro,
Да процесс всегда идёт Если бы можно было выкладывать по странице, его результаты были бы видны чаще

[wakarinikuiiro]

Katinka, пятый том-то добивать будешь? Или пока после Кюсю свежо все в памяти, решила его?

Не, лучше уж сразу главу. Или том! )))

[Katinka]

wakarinikuiiro,
Я всё делаю параллельно, но да, интерес плавает. То, что сейчас происходит в семнадцатом, намного интереснее того, что в пятом Разумеется, я доделаю его, будем надеяться, в течении нескольких месяцев

[wakarinikuiiro]

Katinka,

То, что сейчас происходит в семнадцатом, намного интереснее того, что в пятом

это точно! Такое впечатление, что Кувабара чем дальше, тем все больше раскочегаривалась. Столько персонажей, столько событий, сплошной экшн, не успеваешь опомниться вообще от того, что там происходит!

[nifheim]

Ееее!

Ждем раздела на сайте

[2fkatalex]

уаааааааааааа
спасибо!!!!!!!!!!
всегда традиционно перечитываю всё, что есть, именно летом, и вот новенькое ещё будет выходить слегонца!
банзай!!!
яойные боги, храните фандом

[2fkatalex]

А, точно. Всё хочу спросить. Почему, например, вот тут первая глава тома, но она 18-ая? Там по аркам идёт нумерация как-то? У меня такаааая запутанность из-за этого в моей святой папочке переводов

[wakarinikuiiro]

2fkatalex, по аркам идет сплошная нумерация. В "Карин" пять томов, 41 глава. 15-й том начинается 1-й главой, 41-я глава и эпилог в 19-м.