Моей душе покоя нет

[Charli.e]

Приветствую всех участников сообщества!
Я понимаю, что многие не любят спойлеров, но очень прошу, если кто-нибудь
знает, чем все закончилось, напишите мне пожалуйста на U-mail, успокойте мою душу.
Большая просьба: не отсылайте меня в ЖЖ,- моё знание английского не позволяет мне
адекватно воспринимать информацию.

@темы: вопросы, новый участник

Comments

[WILLow_W]

АААААА!!!
Ну пожалуйста! Кто-нибудь! Люди добрые!
Я тоже очень хочу узнать что ж там дальше!!!
До 12 тома (что нашла на русском, Спасибо огромное самоотверженным героям перевода!!!))) я прочитала... Горючими слезами умылась... а как дальше? Там же ещё 28 томов!!!!! Я б и их прочитала... но ни инглиша, ни япониша... увы и ах! Я не знаю! Я бы даже не нашла то что хочу =(
Пожалуйста! Помогите! Расскажите кто что знает!!!

[Nicholya Arden]

aki-no neko, WILLow_W
Увы основная часть саммари и всевозможых спойлеров как раз таки на английском. мое познание его не идеально и я боюсь, что если начну переводить-пересказывать чужие пересказы непременно что-то напутаю.
Если вы еще здесь н были советую почитать комментарии к этой запси в ни содердится немало спойлеров и занятных мыслей о каноне.
http://pay.diary.ru/~verdigris/?comments&postid=20269044

Здесь исключительно спойлеры:
http://pay.diary.ru/~kattyan/?comments&postid=32616367

Если уж на то пошло было бы гораздо проще если бы вы сказали что конкретно вас интересует. Судьба каких персонажей. Развитие каких ситуаций. Чем сможем тем поможем)

[Charli.e]

Antonio de Borgia
Очень интересно! Спасибо.

[WILLow_W]

М-м-м-м-м... =^_^=
Прочитала!!!))) Правда только больше аппетит разожгла =(
Спасибо огромное за ссылки!!!
Мне очень жаль что "словом" я владею плохо... поэтому, кроме восклицаний: круто! здорово! мне очень-очень нравится! Мало что могу от себя добиться (правда, до слёз жаль своей косноязычности (((
И ещё... они что умрут? *слёзные глаза* Ну... в самом конце...
А ещё мне интересно узнать, есть ли где-нибудь полностью все 40 томов (полагаю, глупо спрашивать на русском)) на английском... ну или на японском? (сама ни за что на другом языке ничего не найду, да и комп иероглифы не читает... но даже не понимая, хочу чтобы было) Конечно, многого хочу... но иначе никак.
У меня сейчакс жёсткий переклин, и иногда я не вполне отвечаю за свои поступки)))
А поскольку переклин на одной вещи... это совсем клинический случай...

[Vergo]

WILLow_W

На японском в инете точно нет) все что доступно на английском доступно по этой ссылке:
community.livejournal.com/mirage_trans/profile
на русском соответственно сайт Катинки и страничка Каны на Самиздате:
zhurnal.lib.ru/k/kana/index_14.shtml

А поскольку переклин на одной вещи... это совсем клинический случай...

нас тут достаточное количество таких, с этим переклином))

Мне очень жаль что "словом" я владею плохо... поэтому, кроме восклицаний: круто! здорово! мне очень-очень нравится! Мало что могу от себя добиться (правда, до слёз жаль своей косноязычности (((

у меня со "словом" тоже хм..проблемы.))) но все дело практики, имхо. Особенно если весчь цепляет. )

[WILLow_W]

Спабибо огромное!
Переводы Катинки и Каны я как раз и нашла =^_^= после чего мозг мне оканчательно отказал((( а моя природная скромность улетучилась со скоростью света (иначе я бы никогда не стала лезть ко всем с расспросами и проч).
А приложило меня качественно) о Мираже я только в начале этого месяца узнала... и, да! меня зацепило... конкретно. Теперь всех вокруг мучаю своими пересказами, а поскольку мои способности рассказчика равны нулю... то думаю, вскоре они сами всё, если не прочитают, то точно посмотрят, чтобы не мучаться бессвязными обрывками моих возгласов)
И... мне не даёт покоя один вопрос... что такое "имхо"?

[Vergo]

а моя природная скромность улетучилась со скоростью света (иначе я бы никогда не стала лезть ко всем с расспросами и проч).

Та-а. безумия разного плана природную скромность быстренько испаряют))

о Мираже я только в начале этого месяца узнала

завидую)только-только погружаться в фанфом это так классно...))

И... мне не даёт покоя один вопрос... что такое "имхо"?

"имею мнение хрен оспоришь"=)) точнее оно от английского "in my (какое-то там) opinion", но суть такая=)

[WILLow_W]

Даааа... только-только погружаться во что-то, что настолько поглощает мысли и чувства непередаваемое удовольствие))) пожалуй умри ты в этот момент был бы счастливейшим человеком на земле)
Знаю что потом, когда всё уже пройдено, передумано, перечувствовано хочется вернуться в начало... но ничто не вернётся. Поэтому я на полную катушку отдаюсь своей страсти к Миражу сейчас!!!))) А потом хоть потоп)

"Имею мнение хрен оспоришь"... Ооооо! М-м-м-м-мне нравится!) (ну теперь становится многое понятно)))

[Vergo]

Ну в Мираже в силу малодоступности информации и через полтора года еще ничего почти не пройдено)) Но все равно завидно глядя на тех, кто только-только проникся)
Ох, что со мной было когда я Мираж только посмотрела... кааак меня колбасило и плющило... Аж в историю закопалась)))

(ну теперь становится многое понятно)))

я сам долго что сие значит)

[WILLow_W]

ААА! Как я не люблю историю!!!
Правда я честно пыталась разобраться! Получилось не очень.
Но то что колбасит и плющит эт точно, особенно меня музыка из Миража добивает... без истерики слушать не могу) а другое слушать не хочу. Таким образом настроение сейсас: где-то очень близко к нервному расстройству)))
Но это ничто в сравнении с состоянием после прочтения 12 тома!!!