Замок Касугаяма был местом жительства Уэсуги Кэнсина до его смерти, Кагэторы до его бегства в Отатэ, и Кагэкацу до его ссылки в Айзу. Входит в число 100 знаменитых замков Японии, не иначе как по критерию исторической значимости, потому что от собственно замка в Касугаяме не осталось ничего, даже камней. Только таблички с именами, греющими душу каждого миражника :-)
Очень много фото и слов, ценных только для особо заинтересованных.Чтобы попасть в Касугаяму, нужно сесть на автобус (или на собственную машину). Автобус ходит от двух станций – Наоэцу (直江津
и Такада (高田. Такада с точки зрения «Миража» ничего не представляет, зато Наоэцу представляет ВСЁ :-) Поэтому, даже если вы поедете через Такаду, стоит вернуться через Наоэцу. Лично я ехала из Токио на синкансене (上越新幹線 до Этиго-Юзавы (越後湯沢 , там пересаживалась на Хокухоку-лайн (ほくほく線 и выходила на Наоэцу. Точно так же можно ехать из Ниигаты, с пересадкой на Юзаве. Возможно, из Ниигаты существует более дешёвый или более быстрый путь.
На Наоэцу вы выходите и отправляетесь в будку с туристической информацией, где говорите ключевое слово «Касугаяма». Вам дают карту замка и, самое главное – расписание автобусов. Говорят номер автобуса и номер остановки. Вы садитесь и едете, где-то минут 15.
Один день на Касугаяму достаточно, но желательно начать этот день пораньше. Поскольку я ехала из Токио, то на горе оказалась поздно, в 12 часов, и кое-что посмотреть не успела (темнеет в это время года в 4:30, примерно во столько же закрываются все музеи).
Решила пойти по длинной кружной дороге, потому что она выводила к соблазнительному месту под названием «особняк Какизаки».
Начало дороги. Из деревянного домика можно взять бесплатную карту. Прогулка имени Сабуро-Кагэторы будет значиться на ней под номером один :-)
Это они называют "реконструированным путём". Топать по нему минут 30, и всё время вверх.
Вот в таком приятном месте был домик папы Харуиэ:
Поворот к особняку Кагэкацу. На столбе, таким образом, сразу два миражных имени :-)
У Кагэкацу тоже была полянка ничего:
Вот с таким видом из окна:
На вершине горы. Собственно, это место, где жил Кэнсин:
Мне повезло с погодой, и видно было хорошо. Вид на Этиго с вершины Касугаямы:
Главное святое место :-) Сан-но-мару, чуть ниже Кагэкацу, но ближе к Кэнсину. И очень близко к Наоэ:-)
Кто хочет порасшифровывать надписи на досках - милости прошу. Последняя особенно интересна :-)
Часовня Бисямон-тэна:
А теперь... Та-да-ам! :-)
Вражескими происками о нашем Наоэ не сказано ни слова, но мы то знаем, кому на самом деле надо воскурять благовония на этой полянке...
Вид из окна (а из противоположного окна он вполне мог видеть Кагэтору, их дома находятся на расстоянии меньше сотни метров друг от друга):
В заключение - хозяин замка. Чтобы не быть невежливой :-)
Тут моё время начало подходить к концу, но я успела забежать в музей у подножия горы, и увидеть там письмо, начертанное Кагэторой собственноручно, и узнать, что в замке Самэгао ему поставили каменную статую. Всё это меня чрезвычайно возбудило, но фоткать в музее, увы, было нельзя. Ничего за исключением вот этого артефакта сомнительной ценности - декорации к "Фурин Казан", на фоне которой снимался Гакт:
Потом я села на автобус и поехала обратно в Наоэцу, потому что мне нужно было, кровь из носа, посмотреть ещё одно место. Когда я добралась туда, уже почти стемнело, и на небе висела огромная жёлтая луна. Место называется "парк Отатэ".
На этом пятачке раньше стояло здание того самого особняка, Отатэ, который Кагэтора сделал своей штаб-квартирой, и где потерпел своё главное поражение. Точнее, здание было намного больше (это видно на карте, которая на табличке), просто остальное всё застроили. Таблички только на японском:
На этой радостной ноте я отправилась на станцию (от парка пешком пять минут), и вот вам для порядка её фотка:
Что я не успела посмотреть:
1. Храм Ринсэндзи у подножия Касугаямы, бывший усыпальницей Уэсуги, пока их не выперли из Этиго. И, кажется, местом, где Кэнсин воспитывался в детстве...
2. Музей в Наоэцу, где тоже должно быть что-то по истории Уэсуги.
Если кто-то поедет в те края, сходите, ладно? :-)
Просто фотки:
-
-
19.12.2009 в 11:46-
-
19.12.2009 в 11:51А на чём же ещё оно может быть основано :-)
-
-
19.12.2009 в 11:52-
-
19.12.2009 в 12:088-9 пейзажи из "просто фото" - покорили совершенно. Как картины, нарисованные.
-
-
19.12.2009 в 12:32-
-
19.12.2009 в 12:33Красота! И комментарии ваши - просто прелесть)
-
-
19.12.2009 в 16:43-
-
20.12.2009 в 11:53*шепотом: а сколько фанаток Миража по дороге встретилось? если вообще были
-
-
20.12.2009 в 16:24Я сама не читала, но знаю о чем где и как... Я даже не представляю как, должно быть, Вы там прыгали...))
если даже я была _очень_ рада смотреть эти фотографии, реальные места, пейзажи... Удивительно) Будто попадаешь в любимую книгу, или в фильм, который действительно НА САМОМ деле есть (ну или был)
Спасибо Вам за фотографии и коментарии
-
-
20.12.2009 в 17:30-
-
20.12.2009 в 22:28Фанаток не встретилось. Был будний день, там вообще было мало народу...
Chetossa
Да не за что :-) Теперь осталось книжки почитать? :-))
-
-
20.12.2009 в 23:58-
-
21.12.2009 в 14:32Katinka все эти фотографии, места, даты, надписи...все это делает эту историю реальной, существующей. Возможно даже в наше время) Просто протекающей где-то параллельно нашей реальности
ой....мне уже страшно читать)) что же со мной будет,а?)) Подожду пока побольше выйдет) И когда все экзамены и пр. как-то подальше отойдут... А то боюсь совсем на все забить Х)))
Алёна! Катинка! дерзайте!!) переводите поскорее ^____^
-
-
21.12.2009 в 15:38Чтобы побродить по таким вот лесным местам... и чтобы вдоволь на них насмотреться.
-
-
21.12.2009 в 16:50Не будем о шкурах неубитых зверей. )
-
-
21.12.2009 в 20:19спс, что такую прелесть выставили)
-
-
22.12.2009 в 16:36